A curated index of tools at the intersection of design and AI — what they are, what they're not, and how they fit your workflow.